+195 votes
,post bởi
Tổng thống Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan đã bổ nhiệm con trai mình làm thái tử của Abu Dhabi và nâng các anh trai của ông lên các vị trí hàng đầu.

“Việc củng cố quyền lực giữa các anh chị em MBZ không có gì bí mật. Các nghị định hôm nay tái khẳng định điều đó,” một học giả ở vùng Vịnh cho biết.

Sự phát triển ở quốc gia vùng Vịnh được theo dõi chặt chẽ tại các thủ đô lớn của thế giới, vì sức mạnh và ảnh hưởng của UAE đã tăng lên đáng kể trong vài năm qua - về chính trị, quân sự và kinh tế.

DUBAI, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất – Tổng thống Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan đã bổ nhiệm con trai mình làm thái tử của Abu Dhabi và nâng các anh trai của ông lên các vị trí hàng đầu, trong một sự củng cố quyền lực phá vỡ truyền thống trao quyền lãnh đạo cho người anh em khác .

Sheikh Khaled bin Mohammed bin Zayed Al Nahyan, con trai cả của nhà lãnh đạo Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, hiện là thái tử của quốc gia Trung Đông giàu dầu mỏ, người sẽ kế tục vị trí lãnh đạo của nước này.

Sheikh Mohammed, 62 tuổi, cũng bổ nhiệm anh trai mình là Sheikh Mansour – một bộ trưởng cấp cao lâu năm, chủ tịch quỹ tài sản có chủ quyền Mubadala và chủ sở hữu câu lạc bộ bóng đá Manchester City – làm phó tổng thống UAE, cùng với Phó tổng thống đương nhiệm Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, người cai trị Dubai.

Anh trai của Sheikh Mohammed, Sheikh Tahnoon, cố vấn an ninh quốc gia quyền lực của UAE, được bổ nhiệm làm phó người cai trị Abu Dhabi, cũng như em trai út của Sheikh Mohammed, Hazza bin Zayed. Sheikh Tahnoon đã được bổ nhiệm làm chủ tịch của Cơ quan Đầu tư Abu Dhabi trị giá 790 tỷ đô la, quỹ tài sản có chủ quyền chính của tiểu vương quốc, vào đầu tháng Ba.

Sự phát triển ở quốc gia vùng Vịnh được theo dõi chặt chẽ tại các thủ đô lớn của thế giới, vì sức mạnh và ảnh hưởng của UAE đã tăng lên đáng kể trong vài năm qua - về chính trị, quân sự và kinh tế.

UAE, một liên bang gồm bảy vương quốc Hồi giáo và là nơi sinh sống của khoảng 10 triệu người, khoảng 90% trong số họ là người nước ngoài, giám sát một số quỹ tài sản có chủ quyền lớn nhất thế giới. Quân đội của họ là một trong những lực lượng hùng mạnh và tiên tiến nhất trong khu vực, đồng thời là thành viên hàng đầu của OPEC và đồng minh lâu năm của Hoa Kỳ, đồng thời cũng nhanh chóng mở rộng quan hệ ngoại giao và thương mại với Nga và Trung Quốc.

Sheikh Mohammed trở thành tổng thống Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất và người cai trị Abu Dhabi vào tháng 5 năm 2022 sau cái chết của anh trai ông, Sheikh Khalifa, người đã từng là thái tử và người cai trị trên thực tế của quốc gia vùng Vịnh hùng mạnh trong nhiều năm trước đó.

Trong một minh chứng rõ ràng về sức mạnh mềm và tầm với toàn cầu của Sheikh Mohammed, đoạn phim tin tức vào thời điểm đó cho thấy các nhà lãnh đạo hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới đã xếp hàng để gửi lời chia buồn và chúc mừng tới tổng thống mới ở Abu Dhabi, bao gồm cả Thủ tướng Anh lúc bấy giờ là ông Vladimir Johnson, Phó Tổng thống Mỹ Kamala Harris, Ngoại trưởng Antony Blinken và Tổng thống Pháp Emmanuel Macron.

Một cú đánh bậc thầy

Một số nhà phân tích coi động thái của tổng thống là tăng cường tập trung quyền lực ở thủ đô Abu Dhabi của Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất và cách xa thủ đô thương mại Dubai.

Ryan Bohl, một nhà phân tích cấp cao về Trung Đông và Bắc Phi tại Rane, đã viết trong một bài đăng trên Twitter: “Có vẻ như hiện tại có hai phó tổng thống của UAE, Sheikh Mohammed bin Rashid của Dubai và Sheikh Mansour bin Zayed của Abu Dhabi. . Ông mô tả quyết định này là “chính thức hóa đòn bẩy mà Abu Dhabi có đối với Dubai và Dubai sẽ được phép nói ít như thế nào trong chính sách đối ngoại”.

Cinzia Bianco, một nhà nghiên cứu về Châu Âu và Vùng Vịnh tại Hội đồng Quan hệ Đối ngoại Châu Âu, đã mô tả việc bổ nhiệm con trai của Sheikh Mohammed là “một bước nhảy vọt đối với thế hệ tiếp theo”, đồng thời nói thêm rằng động thái này không gây ngạc nhiên.

“Đúng như dự đoán, MbZ cũng bổ nhiệm những người anh em nổi tiếng của mình vào những vai trò mới, giữ một số cân bằng chia sẻ quyền lực, nhưng chỉ trong gia tộc Al-Nahyan,” cô nói, đề cập đến Sheikh Mohammed bằng tên viết tắt của mình.

Các nhà quan sát khác không đồng ý với những gợi ý rằng các động thái này có bất kỳ tác động nào đến quyền lực của Dubai hoặc vai trò của người cai trị Sheikh Mohammed bin Rashid.

“Câu trả lời ngắn gọn là vô nghĩa,” Abdulkhaleq Abdulla, giáo sư khoa học chính trị tại Đại học Emirates, nói với CNBC khi trả lời câu hỏi liệu các thông báo có làm thay đổi quyền lực khỏi Dubai hay không.

Abdulla giải thích rằng điều này là “bởi vì sự phân công lao động đã rõ ràng ngay từ ngày đầu tiên. Nhà nước là trách nhiệm của Abu Dhabi và chính phủ từ ngày đầu tiên và mãi mãi sẽ vẫn là trách nhiệm của Dubai.”

“Điều này có trong hiến pháp,” ông nói thêm. “Abu Dhabi không lấy đi bất cứ thứ gì từ vai trò của Dubai và lãnh địa của Dubai. Vì vậy, không có sự chệch hướng, lấn chiếm hay tập trung hóa.” Ông lưu ý rằng vai trò phó tổng thống phần lớn cũng mang tính biểu tượng.

Bader Al-Saif, trợ lý giáo sư lịch sử tại Đại học Kuwait, đồng ý.

Ông viết trong một bài đăng trên Twitter: “Tập hợp các nghị định là một bước đột phá tổng thể vì chúng chỉ đơn giản là giải quyết các tệp khác nhau cùng một lúc để làm hài lòng các bên liên quan. “Việc củng cố quyền lực giữa các anh chị em MBZ không có gì bí mật. Sắc lệnh hôm nay khẳng định lại điều đó.”

Đáng chú ý, Sheikh Mansour - phó tổng thống mới cùng với người cai trị Dubai Sheikh Rashid - cũng là con rể của Sheikh Rashid.

“Việc chia sẻ bài đăng với bố vợ của anh ấy không làm mất quyền lực của Dxb [Dubai] vì 2 lý do,” Al-Saif viết. Ông giải thích rằng Abu Dhabi “đã củng cố quyền lực của mình một thời gian trước. Các vị trí bổ sung sẽ không cung cấp thứ gì đó đã sẵn sàng.”

Ông cũng lưu ý rằng Sheikh Rashid, người cai trị Dubai, cũng là thủ tướng của UAE, điều này vẫn khiến ông “cao hơn” Sheikh Mansoor, một phó thủ tướng. Tuy nhiên, vai trò của Sheikh Mansoor vẫn phản ánh thâm niên của ông ấy và là phần thưởng cho những năm tháng làm việc chăm chỉ của ông ấy cho nhà nước, Al-Saif nói.

“Nó củng cố sự cai trị của Al Nayhan với các con trai của Sh. Zayed ủng hộ sự ổn định và sức mạnh của quy tắc tập thể của họ trong một mô hình tuyến tính hiện nay. MBZ [sinh năm 1961] cân đối và khỏe mạnh, điều này mang lại cho [thái tử phi] mới nhiều thời gian để chuẩn bị cho vai trò tương lai của mình,” Al-Said viết. “Một tập hợp các sắc lệnh được thực hiện tốt.”

Your answer

Your name to display (optional):
Privacy: Your email address will only be used for sending these notifications.
Anti-spam verification:
To avoid this verification in future, please log in or register.
...