+453 votes
,post bởi
Thủ tướng mới của Trung Quốc Li Qiang cho biết hôm thứ Hai rằng các nhà hoạch định chính sách sẽ tập trung vào chất lượng tăng trưởng — đặc biệt là nhu cầu của người dân bình thường về nhà ở, thu nhập, giáo dục và chăm sóc sức khỏe.

Ông cho biết mục tiêu tăng trưởng khoảng 5% của Trung Quốc sẽ không dễ đạt được. Tuy nhiên, ông cho biết các nhà hoạch định chính sách sẽ thúc đẩy tăng trưởng và tuyên bố các doanh nghiệp ngoài quốc doanh sẽ có nhiều cơ hội phát triển hơn.

Li được bổ nhiệm làm thủ tướng mới của Trung Quốc vào Chủ nhật, trong một động thái được nhiều người mong đợi.

 Thủ tướng mới của Trung Quốc Li Qiang cho biết hôm thứ Hai rằng các nhà hoạch định chính sách sẽ tập trung vào chất lượng tăng trưởng – đặc biệt chú ý đến nhu cầu của người dân thường về nhà ở, thu nhập, giáo dục và chăm sóc sức khỏe.

Bình luận của ông phản ánh cách Bắc Kinh vẫn tập trung vào các ưu tiên khác ngoài tăng trưởng.

“Hầu hết mọi người không phải lúc nào cũng để mắt đến tăng trưởng GDP,” Li nói bằng tiếng Quan thoại, theo một bản dịch chính thức. “Điều họ quan tâm hơn là những điều xảy ra trong cuộc sống hàng ngày của họ.”

Ông nói: “Hiện tại, sự phát triển của chúng tôi tập trung vào việc cung cấp các nhu cầu cơ bản của mọi người. “Trong tương lai, trọng tâm sẽ được chuyển sang mang lại cuộc sống có chất lượng tốt hơn cho người dân.”

Li đã nói chuyện với các phóng viên lần đầu tiên kể từ khi đảm nhận vai trò thủ tướng, cơ quan giám sát cơ quan điều hành hàng đầu của Trung Quốc, Hội đồng Nhà nước.

“Về tiến độ, chìa khóa sẽ là đạt được tiến bộ về phát triển chất lượng cao,” Li nói. Ông cho biết các nhà hoạch định chính sách sẽ hướng tới sự ổn định về giá cả và việc làm.

Li cho biết, sự chuyển hướng sang phát triển chất lượng cao bao gồm xây dựng công nghệ và cái gọi là công nghiệp xanh.

Về chính sách vĩ mô, ông cho biết các nhà lãnh đạo sẽ tập trung vào sự ổn định, thúc đẩy nhu cầu trong và ngoài nước, đổi mới công nghệ và phân tán rủi ro.

Ông cho biết mục tiêu tăng trưởng khoảng 5% của Trung Quốc sẽ không dễ đạt được. Tuy nhiên, ông cho biết các nhà hoạch định chính sách sẽ thúc đẩy tăng trưởng và tuyên bố các doanh nghiệp ngoài quốc doanh sẽ có nhiều cơ hội phát triển hơn.

Về quan hệ với Mỹ, đối tác thương mại lớn nhất của Trung Quốc trên cơ sở một quốc gia, Li cho biết điều quan trọng là phải thực hiện những gì Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và Tổng thống Mỹ Joe Biden kêu gọi trong cuộc gặp của họ vào tháng 11.

Trung Quốc cải tổ nội các

Li được bổ nhiệm làm thủ tướng mới của Trung Quốc vào Chủ nhật, trong một động thái được nhiều người mong đợi. Anh ấy là một người thân cận nổi tiếng của Tập và chưa bao giờ giữ chức phó thủ tướng — việc bổ nhiệm anh ấy đã vi phạm tiền lệ.

Vào thứ Sáu, ông Tập đã giành được nhiệm kỳ chủ tịch thứ ba chưa từng có, tiếp tục củng cố quyền lực của mình.

Nhiều người cho rằng Tập Cận Bình sẽ giữ vai trò này trong cuộc họp quốc hội chủ yếu mang tính nghi thức vào tháng này, được gọi là “Hai phiên họp”. Cuộc họp hàng năm đánh dấu các cuộc họp của một nhóm cố vấn và một cơ quan lập pháp, Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc.

Trong những thay đổi lãnh đạo khác được công bố vào cuối tuần qua, He Lifeng nằm trong số bốn người được bổ nhiệm làm phó thủ tướng. Ông từng lãnh đạo Ủy ban Cải cách và Phát triển Quốc gia, cơ quan hoạch định kinh tế của Trung Quốc.

Một số bộ trưởng vẫn giữ vai trò của họ. Yi Gang vẫn là người đứng đầu Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc , Liu Kun là người đứng đầu Bộ Tài chính và Bộ trưởng Thương mại Wang Wentao, theo truyền thông nhà nước.

Bắc Kinh vẫn chưa công bố ai sẽ đứng đầu Ủy ban Điều tiết Chứng khoán Trung Quốc và Cơ quan Quản lý Tài chính Quốc gia mới được thành lập, thay thế Ủy ban Điều tiết Ngân hàng và Bảo hiểm Trung Quốc và mở rộng vai trò của nó.

Chính quyền được thiết lập để giám sát hầu hết ngành tài chính - ngoại trừ ngành chứng khoán.

Bắc Kinh đã thành lập cơ quan quản lý tài chính mới như một phần của quá trình tái cơ cấu Hội đồng Nhà nước, cơ quan hành pháp hàng đầu của chính phủ Trung Quốc. Là thủ tướng, Li Qiang đứng đầu Hội đồng Nhà nước.

Việc tái cơ cấu diễn ra khi Đảng Cộng sản Trung Quốc cầm quyền dự kiến ​​sẽ tăng đáng kể quyền kiểm soát trực tiếp đối với chính phủ.

Bruce Pang của JLL cho biết, sự xáo trộn mới nhất trong ban lãnh đạo chính phủ sẽ giúp các chính sách tài chính và tiền tệ của Trung Quốc nhất quán hơn. Anh ấy hy vọng đội ngũ mới sẽ giúp thiết lập “lập trường thân thiện với sự phát triển hơn”.

THEO SOHU

Your answer

Your name to display (optional):
Privacy: Your email address will only be used for sending these notifications.
Anti-spam verification:
To avoid this verification in future, please log in or register.
...